<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Civil Tech</title>
	<atom:link href="https://www.civiltech.fi/sv/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.civiltech.fi/sv/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 26 Jun 2026 12:20:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>sv-SE</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.11</generator>
	<item>
		<title>Vilka metoder används för att upptäcka erosion vid vattenkraftsfundament?</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/vilka-metoder-anvands-for-att-upptacka-erosion-vid-vattenkraftsfundament/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Civil Tech]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/?p=1105</guid>

					<description><![CDATA[Sonar, ROV och dykarinspektioner avslöjar dold erosion vid vattenkraftsfundament – innan skadorna blir kostsamma.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>För att upptäcka erosion vid vattenkraftsfundament används främst sonarkartering, undervattensinspektion med ROV (fjärrstyrd farkost) och dykarinspektioner. Dessa metoder kompletterar varandra och ger projektledare en heltäckande bild av fundamentets tillstånd och eventuella skador.</p>
<p>Erosion vid vattenkraftsfundament är en gradvis process som kan vara svår att upptäcka med blotta ögat, vilket gör systematisk undervattensinspektering avgörande för att undvika kostsamma överraskningar. Den här artikeln går igenom de vanligaste skadorna, de mest effektiva detekteringsmetoderna och hur ofta inspektioner bör genomföras.</p>
<h2>Vilka skador orsakar erosion i vattenkraftsfundament?</h2>
<p>Erosion i vattenkraftsfundament orsakar urholkning av bottensubstrat, sprickbildning i betongkonstruktioner och destabilisering av fundamentets bärförmåga. Utan tidig erosionsdetektering kan dessa skador eskalera till strukturella fel som kräver kostsamma reparationer eller i värsta fall leder till driftstopp.</p>
<p>De vanligaste skadorna som uppstår kan delas in i tre kategorier:</p>
<ul>
<li><strong>Sedimenturlakning:</strong> Vattenflödet transporterar bort finkornigt material under och runt fundamentet, vilket skapar hålrum som successivt minskar bärförmågan.</li>
<li><strong>Kavitationsskador:</strong> Höghastighetsflöden skapar tryckvariationer som bryter ned betong och stål, vilket accelererar erosionsprocessen.</li>
<li><strong>Sprickbildning och vittring:</strong> Cykliska belastningar i kombination med erosion försvagar betongkonstruktionen och öppnar vägar för ytterligare vatteninträngning.</li>
</ul>
<p>Det som gör erosion vid vattenkraftsfundament särskilt utmanande är att skadorna ofta börjar på platser som är omöjliga att inspektera visuellt från ytan. En till synes intakt konstruktion kan dölja betydande urholkningar i djupet. Det är just därför noggrann undervattensinspektering av fundament är en central del av underhållsplaneringen för alla vattenkraftsanläggningar.</p>
<h2>Hur fungerar sonarkartering för att hitta erosion?</h2>
<p>Sonarkartering för erosionsdetektering vid vattenkraftsfundament fungerar genom att sända ut ljudvågor som reflekteras mot bottenytor och strukturer. Systemet registrerar returtiden och signalstyrkan för att skapa en detaljerad tredimensionell modell av undervattensmiljön, vilket avslöjar urholkningar, sedimentförändringar och strukturella avvikelser.</p>
<p>Vi använder oss av flera sonartekniker beroende på projektets behov:</p>
<ul>
<li><strong>Multibeam ekolodning (MBES):</strong> Ger en heltäckande och högupplöst bottenkarta med millimeterprecision. Idealisk för att kartlägga sedimentförändringar runt fundament över tid.</li>
<li><strong>Sidescan sonar (SSS):</strong> Producerar detaljerade bilder av bottenytan och avslöjar texturförändringar som kan indikera erosion eller materialtransport.</li>
<li><strong>Subbottenprofiler (SBP):</strong> Penetrerar bottensubstratet och visar lagerstrukturer under ytan, vilket är avgörande för att identifiera hålrum och urlakning djupare ner under fundamentet.</li>
</ul>
<p>Fördelen med sonarkartering inom vattenkraft är att den kan täcka stora ytor snabbt och utan att störa driften. Resultaten kan jämföras med tidigare mätningar för att identifiera hur erosionen utvecklas över tid, vilket ger projektledare ett konkret underlag för att prioritera underhållsåtgärder. Vår <a href="https://www.civiltech.fi/sv/tjanster/lodningsundersokningar">multibeamkartering</a> passar särskilt väl för dessa typer av strukturella uppföljningar.</p>
<h2>Vilka andra inspektionsmetoder kompletterar sonar?</h2>
<p>Sonarkartering kompletteras effektivast av ROV-inspektioner, dykarinspektioner och seismiska mätningar. Dessa metoder tillför visuell bekräftelse, detaljerade närinspektioner och djupgående geologisk information som sonar ensam inte kan ge vid undervattensinspektering av vattenkraftsfundament.</p>
<h3>ROV-inspektioner för visuell bekräftelse</h3>
<p>Fjärrstyrda undervattensfarkoster (ROV) ger projektledare direkta videoupptagningar och fotografier av fundamentets yta. ROV kan navigera i trånga utrymmen, dokumentera sprickor, betongnedbrytning och erosionsskador med hög detaljnivå. Tekniken är särskilt värdefull när sonardata indikerar en avvikelse och man behöver visuell bekräftelse innan beslut om åtgärd fattas.</p>
<h3>Dykarinspektioner för taktil bedömning</h3>
<p>Erfarna dykare kan genomföra haptiska inspektioner som varken sonar eller ROV klarar av. De kan knacka på betong för att identifiera ihåligheter, ta prover direkt från skadade ytor och bedöma materialets tillstånd på ett sätt som kräver mänsklig närvaro. Dykarinspektioner är dock mer resurskrävande och begränsas av siktförhållanden och vattendjup.</p>
<p>Seismiska mätningar är ytterligare ett komplement som ger information om de geologiska förhållandena under fundamentet. Genom att analysera hur seismiska vågor rör sig genom berget eller sedimenten kan man identifiera lösare zoner och potentiella erosionsvägar som inte syns i ytkarteringar. Kombinationen av dessa metoder ger den mest tillförlitliga bilden av erosionssituationen vid ett vattenkraftsfundament.</p>
<h2>Hur ofta bör erosionsinspektion av vattenkraftsfundament utföras?</h2>
<p>Erosionsinspektion av vattenkraftsfundament bör som minimum genomföras vart tredje till femte år, men anläggningar i erosionskänsliga miljöer, med hög vattengenomströmning eller äldre konstruktioner bör inspekteras oftare, i vissa fall årligen. Inspektionsfrekvensen bör alltid baseras på en riskbedömning av den specifika anläggningen.</p>
<p>Flera faktorer påverkar hur ofta sonarkartering och undervattensinspektering bör genomföras:</p>
<ul>
<li><strong>Anläggningens ålder:</strong> Äldre fundament har ofta mer vittrad betong och är mer mottagliga för erosion, vilket motiverar tätare uppföljning.</li>
<li><strong>Hydrologiska förhållanden:</strong> Anläggningar med kraftiga flödesvariationer eller i sedimentrika vattendrag utsätts för mer erosionspåverkan.</li>
<li><strong>Tidigare skadehistorik:</strong> Om tidigare inspektioner har visat på aktiv erosion bör uppföljningsintervallen kortas.</li>
<li><strong>Regulatoriska krav:</strong> Nationella och regionala regler för vattenkraftsanläggningar kan ange minimikrav för inspektionsfrekvens.</li>
</ul>
<p>En praktisk strategi är att använda sonarkartering som en löpande övervakningsmetod och komplettera med fullständiga ROV- eller dykarinspektioner vid identifierade riskperioder. Genom att jämföra sonardata från olika tidpunkter kan man dessutom kvantifiera erosionshastigheten och förutsäga när åtgärder behöver vidtas, vilket gör det möjligt att planera underhåll proaktivt snarare än reaktivt.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hur inspekteras vattenkraftverkets konstruktioner under vatten?</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/hur-inspekteras-vattenkraftverkets-konstruktioner-under-vatten/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Civil Tech]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/?p=1104</guid>

					<description><![CDATA[Så inspekteras vattenkraftverkets undervattenskonstruktioner – metoder, intervall och kritiska fynd förklarade.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vattenkraftverkets konstruktioner under vatten inspekteras genom en kombination av dykinspektion, ROV-inspektion och sonarkartering, beroende på konstruktionens djup, komplexitet och tillgänglighet. Dessa metoder ger projektledare tillförlitliga underlag för underhållsbeslut, säkerhetsbedömningar och regulatoriska krav. Nedan går vi igenom de vanligaste metoderna, hur de fungerar i praktiken och vad de kan avslöja.</p>
<h2>Vilka metoder används vid undervattensinspektion av vattenkraftverk?</h2>
<p>Vid undervattensinspektion av ett vattenkraftverk används framför allt tre metoder: dykinspektion, ROV-inspektion och sonarkartering. Dykinspektionen utförs av certifierade yrkesdykare som inspekterar konstruktioner på nära håll, ROV-inspektion innebär att en fjärrstyrd farkost tar sig dit dykare inte kan nå, och sonarkartering skapar detaljerade tredimensionella bilder av bottnar och strukturer.</p>
<p>Valet av metod beror på flera faktorer, bland annat vattendjup, siktförhållanden, konstruktionens geometri och vilken typ av information som behövs. I praktiken kombineras metoderna ofta för att ge en så komplett bild som möjligt.</p>
<ul>
<li><strong>Dykinspektion:</strong> Lämpar sig väl för grunda konstruktioner och situationer där direkt manuell kontakt behövs, till exempel vid provtagning eller rengöring inför mätning.</li>
<li><strong>ROV-inspektion:</strong> Används vid större djup, starka strömmar eller miljöer som är för riskfyllda för dykare. ROV:en utrustas med kameror, ljussättning och mätutrustning.</li>
<li><strong>Sonarkartering:</strong> Multibeamsonar och sidoscanningssonar skapar högupplösta bottenprofiler och avslöjar sprickor, erosion och sedimentuppbyggnad utan att kräva direkt kontakt med konstruktionen.</li>
</ul>
<p>Vi erbjuder bland annat multibeamkartering (MBES) och sidoscanningssonar (SSS), vilket gör det möjligt att få en exakt bild av vattenkraftverkets undervattenskonstruktioner redan i ett tidigt skede av ett projekt.</p>
<h2>Hur fungerar ROV-inspektion av vattenkraftskonstruktioner?</h2>
<p>ROV-inspektion av vattenkraftskonstruktioner innebär att en fjärrstyrd undervattensrobot manövreras längs konstruktionens ytor medan den samlar in video, stillbilder och mätdata i realtid. Operatören styr ROV:en från ytan via en kabel som också överför ström och data, vilket gör det möjligt att inspektera konstruktioner på stora djup med hög precision.</p>
<p>En modern ROV för industriell inspektion är utrustad med högupplösta kameror, kraftfulla LED-lampor och ofta även sonarmoduler som kan avbilda ytor i mörkt eller grumligt vatten. Vissa modeller bär även verktyg för mätning av sprickbredd, beläggningens tjocklek eller katodiskt skydd.</p>
<h3>Förberedelse och genomförande</h3>
<p>Innan inspektionen påbörjas kartläggs konstruktionens ritningar och tidigare inspektionsrapporter för att identifiera kritiska punkter. ROV:en sätts sedan in från en båt eller plattform och navigeras systematiskt längs dammväggar, fundament, intagskanaler och turbinhus. Varje yta dokumenteras i en strukturerad logg som gör det enkelt att jämföra med tidigare inspektioner.</p>
<h3>Databearbetning och rapportering</h3>
<p>Efter fältarbetet bearbetas videomaterialet och mätdata av tekniska experter som identifierar skador, avvikelser och potentiella risker. Resultaten sammanställs i en inspektionsrapport med georefererade fynd, vilket gör det enkelt för projektledare att prioritera underhållsåtgärder och fördela resurser på ett kostnadseffektivt sätt.</p>
<h2>Vad kan en undervattensinspektion av ett vattenkraftverk avslöja?</h2>
<p>En undervattensinspektion av ett vattenkraftverk kan avslöja sprickor i betongkonstruktioner, erosion kring fundament, sedimentuppbyggnad, biopåväxt, korrosion på ståldelar samt skador på tätningar och intagsgaller. Dessa fynd är avgörande för att bedöma konstruktionens strukturella integritet och planera rätt underhållsinsatser i rätt tid.</p>
<p>Konkret kan en välgenomförd undervattenundersökning ge svar på frågor som annars är svåra att besvara utan att tömma bassänger eller stoppa produktionen. Det sparar både tid och pengar och minskar risken för oplanerade driftstopp.</p>
<ul>
<li><strong>Strukturella skador:</strong> Sprickor, avflagning och urlakning i betong som kan indikera tidiga tecken på konstruktionssvaghet.</li>
<li><strong>Erosion och sköljning:</strong> Undermålig bottenstruktur kring dammar och fundament som kan äventyra stabiliteten på lång sikt.</li>
<li><strong>Sediment och igensättning:</strong> Ansamlingar som minskar kapaciteten i intagskanaler eller påverkar turbinernas effektivitet.</li>
<li><strong>Korrosion:</strong> Rost och materialförlust på stålkonstruktioner, förankringar och rörledningar.</li>
<li><strong>Biologisk påväxt:</strong> Musslor, alger och andra organismer som kan dölja underliggande skador eller orsaka ytterligare förslitning.</li>
</ul>
<p>Genom att kombinera visuell inspektion med sonarkartering får projektledaren ett komplett beslutsunderlag som täcker både synliga och dolda problem i konstruktionen.</p>
<h2>Hur ofta bör vattenkraftverkens undervattenskonstruktioner inspekteras?</h2>
<p>Vattenkraftverkens undervattenskonstruktioner bör inspekteras med ett intervall på fem till tio år som ett minimum, men kritiska delar som dammkroppar, fundament och intagskanaler bör kontrolleras oftare, vanligtvis vart tredje till femte år. Exakt intervall styrs av konstruktionens ålder, tidigare fynd, lokala regelverk och verksamhetens riskprofil.</p>
<p>I praktiken följer de flesta operatörer ett rullande inspektionsprogram som kombinerar regelbundna visuella kontroller med mer ingående tekniska undersökningar vid planerade underhållsstopp. Äldre konstruktioner eller anläggningar som visat tecken på skador bör naturligtvis inspekteras med kortare intervall.</p>
<p>Det finns även situationer där en omedelbar undervattenundersökning är motiverad utanför det ordinarie programmet:</p>
<ul>
<li>Efter extrema väderhändelser som kraftiga flöden eller jordbävningar</li>
<li>Om ovanliga vibrationer, läckage eller förändringar i driftdata observeras</li>
<li>Inför eller efter större reparations- och ombyggnadsprojekt</li>
<li>När regulatoriska myndigheter begär en aktuell statusrapport</li>
</ul>
<p>Att investera i regelbunden undervattensinspektion av vattenkraftverkets konstruktioner är i slutändan en fråga om proaktiv riskhantering. Tidigt identifierade problem är nästan alltid billigare och enklare att åtgärda än skador som fått utvecklas okontrollerat under lång tid.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vilka undervattensundersökningar krävs för havsbaserade vindkraftsparker?</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/vilka-undervattensundersokningar-kravs-for-havsbaserade-vindkraftsparker/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Civil Tech]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/?p=1095</guid>

					<description><![CDATA[Sonarkartering, biologisk inventering och geoteknik – så möter ditt offshore-vindkraftsprojekt miljölagens krav.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Havsbaserade vindkraftsparker kräver flera typer av undervattensundersökningar innan byggnation kan påbörjas. De viktigaste är sonarkartering av havsbotten, biologisk kartering av marina livsmiljöer samt geotekniska undersökningar av sediment och bottenförhållanden. Dessa undersökningar är obligatoriska för att uppfylla miljölagstiftningens krav och för att säkerställa att projektet kan genomföras säkert och hållbart.</p>
<p>Kraven varierar beroende på projektets geografiska läge, djup och omfattning, men en grundläggande regel gäller: ju mer komplex miljön är, desto mer omfattande blir undersökningsprogrammet. Nedan reder vi ut de vanligaste frågorna som projektledare ställer sig inför ett offshore-vindkraftsprojekt.</p>
<h2>Vilka miljökrav styr undersökningarna?</h2>
<p>Undervattensundersökningar för havsbaserade vindkraftsparker styrs primärt av EU:s art- och habitatdirektiv, havsmiljödirektivet samt nationell miljölagstiftning. Projektet måste genomgå en miljökonsekvensbeskrivning (MKB) där resultaten från undersökningarna utgör det vetenskapliga underlaget. Utan godkänd MKB kan tillstånd för byggnation inte beviljas.</p>
<p>I praktiken innebär detta att projektledaren behöver samla in data som visar hur vindkraftsparken påverkar marina ekosystem, bottenlevande organismer, fiskbestånd och eventuellt förekommande skyddade arter. Miljökonsekvensbeskrivningen ska också belysa kumulativa effekter, det vill säga hur projektet samspelar med andra mänskliga aktiviteter i samma havsområde.</p>
<p>Tillståndsmyndigheter kräver i regel att undersökningarna genomförs av ackrediterade aktörer med dokumenterad erfarenhet av marina miljöer. Vi på Civil Tech kombinerar teknisk mätkompetens med djup förståelse för marin miljövetenskap, vilket gör att våra undersökningsresultat håller den standard som krävs för tillståndsprocessen.</p>
<h2>Hur fungerar sonarkartering vid havsbaserade vindkraftsprojekt?</h2>
<p>Sonarkartering vid offshore-vindkraft innebär att man med hjälp av akustiska signaler skapar detaljerade tredimensionella modeller av havsbotten och underliggande sedimentlager. Tekniken ger projektledaren exakt information om bottentyp, topografi och eventuella hinder eller anomalier som påverkar val av fundament och kabelrutter.</p>
<h3>Multibeam ekolodning för bottentopografi</h3>
<p>Multibeam ekolodning, eller MBES, är standardmetoden för att kartlägga havsbottens ytstruktur med hög upplösning. Systemet sänder ut ett brett svep av akustiska pulser och registrerar returekona med millimeterprecision, vilket resulterar i detaljerade djupkartor och ytmodeller. Denna metod är särskilt värdefull vid identifiering av lämpliga fundamentplatser och för att undvika känsliga bottenhabitat.</p>
<h3>Sedimentpenetrerande sonar och seismiska undersökningar</h3>
<p>Utöver ytkarteringen behöver projektledaren förstå vad som döljer sig under havsbotten. Sedimentpenetrerande profilmätning, SBP, och seismiska undersökningar ger en bild av sedimentlagrens tjocklek och sammansättning. Denna information är avgörande för geoteknisk dimensionering av fundament och för att identifiera eventuella gas- eller vattenförande lager som kan utgöra risker under byggnation. Vi erbjuder samtliga dessa metoder som en integrerad del av vårt luotaustutkimukset-tjänsteutbud, vilket ger projektledaren ett komplett dataunderlag från en och samma leverantör.</p>
<p>Sidoavbildande ekolodning, SSS, kompletterar bilden ytterligare genom att producera sidobildsprofiler av bottenytan, vilket underlättar identifiering av stenblock, vrak och andra objekt som behöver hanteras under projekteringen.</p>
<h2>Vad ingår i en biologisk undervattenskartläggning?</h2>
<p>En biologisk undervattenskartläggning dokumenterar vilka marina livsmiljöer, arter och ekologiska funktioner som finns inom projektområdet. Den innehåller habitatkartering av bottentyper, inventering av bottenlevande fauna och flora, bedömning av förekomst av skyddade arter samt analys av projektets potentiella påverkan på dessa.</p>
<p>Kartläggningen genomförs vanligtvis i kombination med sonardata och direkta visuella observationer via ROV eller dykarinspektion. Sonarbilderna ger en övergripande bild av habitatfördelningen, medan de direkta observationerna bekräftar och fördjupar tolkningen av akustiska signaturer.</p>
<p>Viktiga komponenter i en biologisk kartläggning inkluderar:</p>
<ul>
<li>Identifiering och klassificering av bottenhabitat enligt standardiserade typologier</li>
<li>Inventering av skyddade eller rödlistade arter, till exempel marina däggdjur och känsliga korallförekomster</li>
<li>Dokumentation av fiskbestånd och lekområden</li>
<li>Bedömning av undervattensbuller och dess påverkan på marina djur under byggnation och drift</li>
<li>Provtagning av sediment för analys av bottenlevande makrofauna</li>
</ul>
<p>Resultaten från den biologiska kartläggningen utgör ett centralt underlag i miljökonsekvensbeskrivningen och används också för att utforma skyddsåtgärder och uppföljningsprogram under och efter byggnationen.</p>
<h2>När under projektet ska undervattensundersökningarna genomföras?</h2>
<p>Undervattensundersökningarna ska inledas i ett tidigt skede av projektet, helst under förstudien eller den tidiga projekteringsfasen. De biologiska inventeringarna bör täcka minst ett fullständigt årsförlopp för att fånga säsongsvariationer i artförekomst och habitatanvändning, vilket innebär att planeringen behöver starta minst ett till två år före planerad tillståndsansökan.</p>
<p>En typisk tidslinje för undervattensundersökningar i ett offshore-vindkraftsprojekt ser ut ungefär så här:</p>
<ol>
<li><strong>Förstudie och lokaliseringsanalys:</strong> Inledande sonarkartering och habitatbedömning för att jämföra möjliga projektområden och välja det mest lämpliga alternativet.</li>
<li><strong>Detaljerad MKB-fas:</strong> Fullständiga biologiska inventeringar, geotekniska undersökningar och kompletterande sonarkartering som utgör underlaget för tillståndsansökan.</li>
<li><strong>Projektering och konstruktionsförberedelse:</strong> Riktade kompletteringsundersökningar för specifika fundamentplatser och kabelrutter baserade på det valda layoutalternativet.</li>
<li><strong>Byggnation och uppföljning:</strong> Kontrollundersökningar för att övervaka påverkan och verifiera att skyddsåtgärderna fungerar som planerat.</li>
</ol>
<p>En vanlig fallgrop är att undervattensundersökningarna planeras för sent, vilket leder till förseningar i tillståndsprocessen eller krav på kompletterande datainsamling. Genom att involvera undersökningsleverantören redan i förstudien kan projektledaren säkerställa att rätt data samlas in vid rätt tidpunkt och att undersökningsprogrammet är anpassat till tillståndsmyndigheternas specifika krav för det aktuella havsområdet.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hur används multibeam-sonar vid planering av vindkraftsfundament?</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/hur-anvands-multibeam-sonar-vid-planering-av-vindkraftsfundament/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Civil Tech]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Sep 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/?p=1096</guid>

					<description><![CDATA[Lär dig hur multibeam-sonar styr fundamentval och bygglov för offshore-vindkraft – tidiga data sparar budget.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Multibeam-sonar används vid planering av vindkraftsfundament för att skapa detaljerade tredimensionella kartor över havsbottens topografi, sedimentstruktur och befintliga geologiska förhållanden. Tekniken ger projektledare den precisionsdata som krävs för att välja rätt fundamenttyp, dimensionera konstruktioner korrekt och uppfylla myndighetskrav innan bygglov kan beviljas. Nedan går vi igenom de vanligaste frågorna som uppstår i planeringsfasen.</p>
<h2>Vad kan multibeam-sonar avslöja om havsbotten?</h2>
<p>Multibeam-sonar kan avslöja havsbottens exakta djupprofil, ytstruktur, sedimenttyp och förekomst av hårdbotten, block, gropar eller ojämnheter med centimeternoggrannhet. Tekniken sänder ut ett brett solfjäderformat svep av ljudpulser och registrerar returekona från botten, vilket resulterar i ett täckande punktmoln som omvandlas till en högupplöst terrängmodell.</p>
<p>För ett offshore-vindkraftsprojekt innebär det konkret att du redan i tidiga skeden kan identifiera:</p>
<ul>
<li>Djupvariationer och lutningar som påverkar fundamentets stabilitetsdesign</li>
<li>Lösa sedimentlager som kan kräva pålning eller alternativa förankringslösningar</li>
<li>Hårdbottenpartier av berg eller morän som försvårar borrning</li>
<li>Naturliga strukturer som rev, stenar och biologiskt känsliga bottnar</li>
<li>Befintliga ledningar, kablar eller vrakrester i projektområdet</li>
</ul>
<p>En högupplöst havsbottenkartering med multibeam-sonar ger alltså inte bara geometrisk information utan också en tidig riskbild. Det gör det möjligt att fatta välgrundade beslut innan kostsamma geotekniska borrningar och provtagningar sätts igång. Vi kombinerar multibeam-data med kompletterande metoder som sidescan-sonar och sedimentprofilering för att ge en så komplett bild som möjligt av förhållandena på platsen.</p>
<h2>Hur påverkar bottendata valet av fundament­typ?</h2>
<p>Bottendata från multibeam-sonar styr direkt valet mellan de vanligaste fundamenttyperna för offshore-vindkraft: monopåle, gravitationsfundament, jacket-konstruktion eller flytande fundament. Varje fundamenttyp har specifika krav på bottenstabilitet, bärförmåga och djup, och utan tillförlitlig bottendata riskerar du att dimensionera fel eller välja en lösning som inte fungerar på platsen.</p>
<h3>Monopåle och gravitationsfundament</h3>
<p>Monopålen är den vanligaste lösningen i grunda vatten upp till cirka 40 meter och kräver relativt homogena bottnar utan alltför stora block eller bergstoppar. Gravitationsfundament passar bäst på hårda, stabila bottnar med låg sedimentrörlighet. Multibeam-data visar direkt om botten uppfyller dessa krav eller om kompletterande schaktning behövs.</p>
<h3>Jacket-konstruktion och flytande fundament</h3>
<p>Jacket-konstruktioner används i djupare vatten och på platser med oregelbunden botten, men kräver stabila förankringspunkter. Flytande fundament, som blir allt vanligare i djuphavsparker, är känsliga för bottenströmmar och sedimentdynamik som multibeam-karteringen kan synliggöra. Ju mer komplex bottentopografin är, desto viktigare är det att sonardata är insamlad med hög upplösning och täckning.</p>
<p>Sammantaget minskar detaljerade bottendata risken för oväntade kostnader under byggskedet och ger ingenjörerna det underlag de behöver för att optimera fundamentdesignen redan på ritbordet.</p>
<h2>Vilka krav ställs på sonarundersökning inför bygglov?</h2>
<p>Inför bygglov för offshore-vindkraft kräver myndigheter i regel en dokumenterad havsbottenkartering som täcker hela projektområdet samt en buffertzon runt det. Undersökningen ska redovisa bottentopografi, sedimentförhållanden och eventuell förekomst av känsliga naturmiljöer eller kulturhistoriska lämningar, och den ska utföras av en kvalificerad aktör med kalibrerad utrustning.</p>
<p>Specifika krav varierar beroende på nationell lagstiftning och tillståndsprocess, men gemensamt för de flesta jurisdiktioner är att sonarundersökningen ska:</p>
<ol>
<li>Täcka hela det planerade fundamentområdet med tillräcklig punkttäthet för att uppfylla IHO-standard eller nationell motsvarighet</li>
<li>Dokumentera metodval, utrustning, kalibrering och felmarginaler</li>
<li>Redovisa fynd som kan påverka miljötillstånd, exempelvis hårdbottnar med skyddsvärda biotoper</li>
<li>Ingå i en samlad miljökonsekvensbeskrivning (MKB) eller motsvarande underlag</li>
<li>Vara utförd av ett oberoende företag med spårbar kvalitetssäkring</li>
</ol>
<p>Det är också vanligt att tillståndsmyndigheter begär att undersökningen kompletteras med sub-bottenprofilering för att bedöma sedimentdjup och lagringsförhållanden under ytan. Vi erbjuder dessa kompletterande metoder som en integrerad del av vår luotaustutkimukset-tjänst, vilket gör det enklare att leverera ett komplett tillståndsunderlag utan att behöva koordinera flera olika leverantörer.</p>
<h2>När i projektfasen bör multibeam-undersökningen genomföras?</h2>
<p>Multibeam-undersökningen bör genomföras så tidigt som möjligt i projektfasen, helst under förstudie eller tidig projektering, innan platsvalet är låst och innan geotekniska borrningar planeras. Data från sonarkarteringen styr nämligen vilka platser som är lämpliga, var borrningar behövs och hur mycket geoteknik som krävs, vilket direkt påverkar projektbudget och tidplan.</p>
<p>En praktisk tumregel är att placera multibeam-undersökningen i tre möjliga faser beroende på projektets mognad:</p>
<ul>
<li><strong>Förstudie:</strong> Översiktlig kartering för att jämföra alternativa platser och identifiera uppenbara hinder eller risker tidigt</li>
<li><strong>Projektering:</strong> Detaljerad kartering med hög upplösning som underlag för fundamentdesign, kabeldragning och MKB-underlag</li>
<li><strong>Byggförberedelse:</strong> Verifierande mätning strax innan byggstart för att bekräfta att bottenförhållandena inte förändrats sedan projekteringen</li>
</ul>
<p>Det vanligaste misstaget är att skjuta upp sonarundersökningen tills projekteringen redan är långt framskriden. Det leder till att fundamenttyp och placering valts utifrån otillräckliga data, vilket i värsta fall kräver kostsamma omtag. Att investera i en tidig multibeam-kartering är därför ett av de mest effektiva sätten att hålla projektet inom budget och tidplan, och det skapar dessutom ett starkt underlag för det tillståndsförfarande som ändå väntar längre fram i processen.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hållbarhet och strävan att minimera koldioxidavtrycket</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/hallbarhet-och-stravan-att-minimera-koldioxidavtrycket/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kasper Engblom]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2026 11:28:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/?p=1089</guid>

					<description><![CDATA[        &#160; Hållbarhet och strävan att minimera koldioxidavtrycket Handelskammaren har beviljat Civil Tech Oy Ab märket Koldioxidavtryck beräknat år 2025. Märket betyder att vi har räknat vår verksamhets koldioxidavtryck gällande Scope 1 &#38; 2 i enlighet med det internationella Greenhouse Gas protokollet (GHG-protokollet) dvs. våra direkta utsläpp ss. bränsleförbrukning samt inköpt energi ss. elektricitet och [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>        <img decoding="async" class="wp-image-1072 alignleft" src="https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe-150x150.png" alt="" width="111" height="110" srcset="https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe-150x150.png 150w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe-300x300.png 300w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe-1024x1018.png 1024w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe-768x763.png 768w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe-960x954.png 960w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe-600x600.png 600w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe-400x400.png 400w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe-200x200.png 200w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe-167x166.png 167w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-merkki-swe.png 1187w" sizes="(max-width: 111px) 100vw, 111px" /> </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="textal-center" style="text-align: center;"><strong>Hållbarhet och strävan att minimera koldioxidavtrycket</strong></p>
<p>Handelskammaren har beviljat Civil Tech Oy Ab märket Koldioxidavtryck beräknat år 2025. Märket betyder att vi har räknat vår verksamhets koldioxidavtryck gällande Scope 1 &amp; 2 i enlighet med det internationella Greenhouse Gas protokollet (GHG-protokollet) dvs. våra direkta utsläpp ss. bränsleförbrukning samt inköpt energi ss. elektricitet och fjärrvärme.</p>
<p>Civil Tech deltar i handelskammarens klimatprogram. Programmet stöder smf-företag i främjandet av det egna klimatarbetet.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-1080 size-medium" src="https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-kuva-swe-240x300.png" alt="" width="240" height="300" srcset="https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-kuva-swe-240x300.png 240w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-kuva-swe-133x166.png 133w, https://www.civiltech.fi/wp-content/uploads/2026/06/Hiilijalanjalki-laksettu-kuva-swe.png 365w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hur lokaliseras oexploderad ammunition under vatten?</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/hur-lokaliseras-oexploderad-ammunition-under-vatten/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Civil Tech]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 10:04:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/?p=1060</guid>

					<description><![CDATA[Specialiserade tekniker som sonar, magnetometri och ROV lokaliserar farlig oexploderad ammunition säkert under vatten.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Lokalisering av oexploderad ammunition under vatten kräver specialiserade tekniker, såsom högupplöst sonar, magnetometri och ROV-undersökningar. Professionella undervattensundersökningar kombinerar flera detekteringsmetoder för att säkert identifiera och kartlägga ammunition i olika vattenmiljöer. Framgångsrik lokalisering av ammunition beror på rätt utrustning, expertis och noggranna säkerhetsprotokoll. <a href="https://www.civiltech.fi/sv/tjanster/">Våra specialiserade vedenalainen tutkimus-tjänster</a> erbjuder omfattande lösningar för dessa komplexa undersökningar.</p>
<h2>Vad är oexploderad ammunition och varför finns den under vatten?</h2>
<p>Oexploderad ammunition under vatten består av militära sprängämnen, granater, minor och andra explosiva enheter som inte har detonerat som avsett. Dessa farliga objekt hamnade i vattenmiljöer genom krigshandlingar, militära övningar, haverier under transport eller genom avsiktlig dumpning efter konflikter.</p>
<p>Historiskt sett dumpades enorma mängder ammunition i hav, sjöar och floder efter båda världskrigen. Många länder använde vattendumpning som en snabb metod för att avlägsna överskott av sprängämnen. Denna praxis fortsatte fram till 1970-talet, när miljömedvetenheten ökade och internationella regleringar infördes.</p>
<p>De vanligaste typerna av oexploderad ammunition i vattenmiljöer inkluderar:</p>
<ul>
<li><strong>Artillerigranater</strong> från olika kalibrar och tidsperioder</li>
<li>Sjöminor och landminor som spolats ut i vatten</li>
<li>Handgranater och mindre explosiva enheter</li>
<li>Torpeder och andra marina vapen</li>
<li>Kemiska stridsmedel i behållare</li>
</ul>
<p>Miljö- och säkerhetsriskerna är betydande. Korrosion kan göra ammunitionen instabil och oförutsägbar. Läckage av giftiga ämnen hotar marina ekosystem och kan kontaminera vattenförsörjningen. Fiskare, dykare och andra som arbetar i vattnet riskerar allvarliga skador om de råkar störa dessa objekt.</p>
<h2>Vilka tekniker används för att lokalisera oexploderad ammunition under vatten?</h2>
<p>Moderna undervattensundersökningar av ammunition använder flera komplementära tekniker för säker och effektiv detektering. Högupplöst sonarkartläggning utgör grunden, medan magnetometri vid undervattensundersökningar identifierar metalliska objekt. Lokalisering med ROV (fjärrstyrda undervattensfarkoster) möjliggör visuell bekräftelse utan att utsätta personal för risker.</p>
<p>Sonarteknologi ger detaljerade bilder av havsbotten och kan identifiera föremål baserat på form och storlek. Sidescan-sonar skapar panoramabilder av stora områden, medan multibeam-sonar ger exakta djup- och positionsdata. Sub-bottom-profiler kan upptäcka ammunition som är begravd under sedimentlager.</p>
<p>Magnetometri mäter störningar i jordens magnetfält som orsakas av metalliska objekt. Denna teknik är särskilt effektiv för att lokalisera järn- och stålkomponenter i ammunition. Gradiometrar kan skilja mellan naturliga geologiska formationer och konstgjorda objekt.</p>
<table>
<tr>
<th>Teknik</th>
<th>Fördelar</th>
<th>Begränsningar</th>
</tr>
<tr>
<td>Sidescan-sonar</td>
<td>Bred täckning, bra bildkvalitet</td>
<td>Begränsad i grumligt vatten</td>
</tr>
<tr>
<td>Magnetometri</td>
<td>Upptäcker begravda objekt</td>
<td>Påverkas av geologisk bakgrund</td>
</tr>
<tr>
<td>ROV-undersökning</td>
<td>Visuell bekräftelse, säker</td>
<td>Långsam, väderberoende</td>
</tr>
</table>
<p>Lokalisering med ROV (Remote Operated Vehicles) erbjuder den säkraste metoden för närmare undersökning av misstänkta objekt. Dessa fjärrstyrda farkoster kan utrustas med kameror, sonar och manipulatorer för detaljerad dokumentation utan att äventyra personalens säkerhet.</p>
<h2>Hur fungerar sonarteknologi vid lokalisering av ammunition under vatten?</h2>
<p>Sonarteknologi fungerar genom att sända ut ljudvågor som reflekteras mot objekt på havsbotten. Olika sonartyper använder olika frekvenser och strålfokusering för att optimera detekteringen av ammunition. Högfrekventa signaler ger bättre upplösning men kortare räckvidd, medan lågfrekventa signaler penetrerar djupare men med lägre detaljgrad.</p>
<p>Sidescan-sonar monteras vanligtvis på en towfish som dras bakom fartyget. Systemet sänder ut ljudstrålar åt sidorna och skapar detaljerade bilder av havsbotten. Ammunitionsobjekt framträder som skuggor och reflektioner som skiljer sig från naturliga formationer. Erfarna operatörer kan identifiera ammunition baserat på karakteristiska former och storlekar.</p>
<p>Multibeam-sonar använder hundratals smala ljudstrålar för att skapa tredimensionella kartor av havsbotten. Detta system ger exakta djup- och positionsmätningar som är avgörande för säker hantering av upptäckt ammunition. Tekniken kan också upptäcka mindre objekt som kan missas av sidescan-sonar.</p>
<p>Sub-bottom-profiler använder lågfrekventa ljudvågor som penetrerar sedimentlager. Denna teknik är ovärderlig för att hitta ammunition som har begravts under sand, lera eller andra avlagringar. Systemet kan visa geologiska lager och identifiera anomalier som kan vara begravda explosiva objekt.</p>
<p>Bildkvalitet och upplösning påverkas av flera faktorer. Vattendjup, sedimenttyp och miljöförhållanden inverkar alla på sonarens prestanda. Modern sonarteknologi kan uppnå centimeternoggrannhet under optimala förhållanden, men kräver expertis för korrekt tolkning av data.</p>
<h2>Vilka säkerhetsåtgärder krävs vid undersökning av oexploderad ammunition?</h2>
<p>Säkerhetsprotokoll vid miljöundersökningar av ammunition kräver specialutbildad personal, strikta säkerhetsavstånd och samordning med explosivexperter och myndigheter. All personal måste ha certifiering inom explosivhantering och undervattensoperationer. Säkerhetsavstånd på minst 300 meter upprätthålls runt misstänkta objekt tills explosivexperter kan bedöma situationen.</p>
<p>Certifieringskrav inkluderar utbildning inom explosividentifiering, första hjälpen och nödprocedurer. Operatörer av specialutrustning måste ha dokumenterad kompetens och regelbunden vidareutbildning. Alla teammedlemmar genomgår säkerhetsgenomgångar före varje operation.</p>
<p>Nödvändig specialutrustning omfattar:</p>
<ul>
<li>Explosivdetektorer och mätutrustning för säkerhetsavstånd</li>
<li>Skyddsutrustning för personal</li>
<li>Kommunikationssystem för nödsituationer</li>
<li>ROV-system för säker undersökning på avstånd</li>
<li>Medicinsk utrustning och evakueringsplaner</li>
</ul>
<p>Samarbete med myndigheter är obligatoriskt. Polisens bombgrupp, militära explosivexperter och miljömyndigheter måste informeras innan undersökningar påbörjas. Detaljerade operationsplaner och riskbedömningar kräver godkännande från relevanta myndigheter.</p>
<p><a href="https://www.civiltech.fi/sv/yhteystiedot/">Kontakta våra experter</a> för professionell rådgivning om säkerhetsprotokoll och myndighetskrav för ditt specifika projekt. Vi säkerställer att alla undersökningar följer gällande säkerhetsstandarder och regleringar.</p>
<h2>Hur påverkar miljöfaktorer lokaliseringen av ammunition under vatten?</h2>
<p>Miljöfaktorer har avgörande betydelse för framgångsrik undervattensdetektering av ammunition. Vattendjup påverkar sonarens styrka och bildkvalitet, medan sedimenttäcke kan dölja objekt från detektering. Vattenklarhet, strömmar och temperaturgradienter inverkar alla på utrustningens prestanda och kräver anpassade undersökningsmetoder.</p>
<p>Vattendjup begränsar vilka tekniker som kan användas effektivt. Grunt vatten under 50 meter möjliggör högupplöst sonar och ROV-operationer, medan djuphavsundersökningar kräver specialiserad utrustning med förstärkt trycktålighet. Djupare vatten kräver också längre operationstider och högre kostnader.</p>
<p>Sedimenttäcke utgör en av de största utmaningarna vid lokalisering av ammunition. Sand och lera kan begrava objekt helt, vilket gör dem osynliga för standardsonar. Sub-bottom-profiler blir nödvändiga, men även dessa har begränsningar i tjocka sedimentlager. Erosion och avlagring förändrar kontinuerligt havsbottnens topografi.</p>
<p>Vattenklarhet påverkar både sonar och visuella inspektioner. Grumligt vatten från alger, sediment eller föroreningar reducerar sonarens prestanda och gör ROV-operationer svårare. Säsongsvariationer i vattenklarhet kräver flexibel planering av undersökningsaktiviteter.</p>
<p>Strömmar och väderpåverkan begränsar när säkra operationer kan genomföras. Starka strömmar gör det svårt att hålla utrustning i position och kan äventyra personalens säkerhet. Vindförhållanden påverkar fartygets stabilitet och noggrannheten i positioneringen.</p>
<p>Anpassning av undersökningsmetoder efter olika undervattensförhållanden kräver omfattande erfarenhet och flexibel utrustning. Professionella team använder kombinationer av tekniker och justerar parametrar baserat på realtidsdata för att optimera detekteringsresultaten under varierande miljöförhållanden.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Magnetometriska mätningar läggs till i Civil Techs tjänsteutbud</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/magnetometriska-matningar-laggs-till-i-civil-techs-tjansteutbud-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kasper Engblom]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 13:51:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/?p=781</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Projekt Sunnanvind</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/projekt-sunnanvind/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marko Reilimo]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Sep 2024 08:14:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/?p=675</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MBES lodning av sedimenteringsbassäng i Malmberget, Gällivare</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/mbes-lodning-av-sedimenteringsbassang-i-malmberget-gallivare/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kasper Engblom]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 May 2023 07:40:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/?p=560</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Uusi mittauskalusto</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/uusi-mittauskalusto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kasper Engblom]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Mar 2023 12:43:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/?p=519</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Simulaattoriharjoittelu väyläsuunnittelun tukena</title>
		<link>https://www.civiltech.fi/sv/simulaattoriharjoittelu-vaylasuunnittelun-tukena/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[iggo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Apr 2022 15:46:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuellt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.civiltech.fi/lorem-ipsum-demo-artikkeli/</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
